.png )
.png )
 1.png )
Показывающий общетехнический биметаллический термометр БТ (осевой и радиальный) используется для измерения температуры газов и жидкостей в санитарных и отопительных установках, в системах вентиляции и кондиционирования. При измерении температуры агрессивных сред рекомендуется использовать защитную гильзу из нержавеющей стали.
Коррозионностойкий биметаллический термометр БТ (с осевым, радиальным и универсальным присоединением) измеряет температуру агрессивных газов и жидкостей и применяется в химической, нефтехимической промышленности, в машиностроении.
Накладной биметаллический показывающий термометр БТ (термометр с пружиной) измеряет температуру поверхности трубы и применяется в системах кондиционирования, водоснабжения и теплоснабжения.
Коррозионностойкий биметаллический термометр БТ со штоком в виде иглы (погружной термометр) измеряет температуру сыпучих, густых и вязких сред, применяется в сельском хозяйстве, в строительстве (в том числе для измерения температуры бетона).
Принцип действия биметаллического термометра БТ
Принцип действия основан на упругой температурной деформации двух прочно соединённых металлических пластин с разными температурными коэффициентами линейного расширения. В результате изменения температуры биметалл изгибается в сторону материала с меньшим коэффициентом линейного расширения, изгиб с помощью кинематического узла преобразуется во вращательное движение стрелки, показывающей измеряемое значение температуры по шкале термометра БТ.
Термометры БТ относятся к показывающим стрелочным приборам погружного и поверхностного типов.
Термометры состоят из круглого корпуса, в котором размещены циферблат и кинематический механизм со стрелкой, и биметаллического термочувствительного элемента в защитной трубке (термобаллоне).
Технические характеристики показывающего биметаллического термометра БТ
| Характеристики | Значения |
| Диаметр корпуса, мм: | |
| - общетехнический термометр с осевым присоединением | 63, 80, 100, 150 |
| - общетехнический термометр с радиальным присоединением | 63, 100 |
| - коррозионностойкий термометр с осевым и радиальным присоединением | 100 |
| - коррозионностойкий термометр с универсальным присоединением | 80, 100 |
| - общетехнический специальный термометр с пружиной (трубный) | 63 |
| - общетехнический специальный термометр со штоком (игольчатый) | 50 |
| Класс точности: | |
| - термометры с диаметром корпуса 80, 100, 150 мм | 1,5 |
| - термометры с диаметром корпуса 50, 63 мм | 2,5 |
| Диапазоны измерений температуры, °С: | |
| - общетехнический термометр с осевым присоединением | от -40 до +60; от 0 до +60; от 0 до +100; от 0 до +120; от 0 до +160; от 0 до +200; от 0 до +250; от 0 до +350; от 0 до +450 |
| - общетехнический термометр с радиальным присоединением | от -40 до +60 (только для Ø63); от -30 до +70 (только для Ø100); от 0 до +60; от 0 до +100; от 0 до +120; от 0 до +160; от 0 до +200; от 0 до +250; от 0 до +350; от 0 до +450 |
| - коррозионностойкий термометр с осевым присоединением | от -30 до +50; от 0 до +100; от 0 до +120; от 0 до +160; от 0 до +200; от 0 до +250; от 0 до +350; от 0 до +450 |
| - коррозионностойкий термометр с радиальным присоединением | от -30 до +70; от 0 до +60; от 0 до +120; от 0 до +160; от 0 до +200; от 0 до +250; от 0 до +350; от 0 до +450 |
| - коррозионностойкий термометр с универсальным присоединением | от -30 до +50; от 0 до +60; от 0 до +100; от 0 до +120; от 0 до +160; от 0 до +250; от 0 до +350; от 0 до +450 |
| - общетехнический специальный термометр с пружиной (трубный) | от 0 до +60; от 0 до +100; от 0 до +120; от 0 до +150 |
| - общетехнический специальный термометр со штоком (игольчатый) | от 0 до +200 (другие диапазоны под заказ) |
| Длина погружной части, мм: | |
| - общетехнический термометр с осевым присоединением | 46 (кроме Ø150 или t°=0…+60 или 0…350 / 450 °C для Ø80 и 100); 64; 100; 150; 200; 250 (кроме Ø63); 300 (только для Ø100) |
| - общетехнический термометр с радиальным присоединением | 46 (кроме t°=0…+60 / 350 / 450 °C); 64; 100; 150 (для Ø63 только до 250 °C); 200, 250 и 300 (только для Ø100) |
| - коррозионностойкий термометр с осевым присоединением | 64, 100, 150, 200, 250 (под заказ возможно изготовление до 1600 мм) |
| - коррозионностойкий термометр с радиальным присоединением | 64, 100, 150, 250 (под заказ возможно изготовление до 1000 мм) |
| - коррозионностойкий термометр с универсальным присоединением | 64, 100, 150, 250 (под заказ возможно изготовление до 1600 мм) |
| - общетехнический специальный термометр со штоком (игольчатый) | 150 (под заказ возможна другая длина) |
| Присоединение | осевое, радиальное, универсальное (осевое присоединение поворотного механизма), стальная спиральная пружина (для крепления на трубе диаметром от 20 до 80 мм), шток (в виде иглы) |
| Резьба присоединения: | |
| - на гильзе | G½ или M20×1,5 |
| - на штоке (коррозионностойкий термометр) | G½ или M20×1,5 |
| Рабочее давление, МПа (кгс/см2;) | |
| - на гильзе | 2,5 (25) |
| - на гильзе (коррозионностойкий термометр) | 25 (250) |
| - на штоке (коррозионностойкий термометр) | 10 (100) |
| Регулировка: | |
| - общетехнический термометр с осевым присоединением | на штоке (для Ø63) или на корпусе с тыльной стороны |
| - общетехнический термометр с радиальным присоединением | на штоке |
| Степень защиты от влаги и пыли: | |
| - общетехнический термометр с осевым и радиальным присоединением, трубный и игольчатый термометр | IP43 |
| - коррозионностойкий термометр | IP54 |
| Рабочая температура окружающей среды, °С | от -10 до +60 |
| Чувствительный элемент | биметаллическая спираль |
| Материал корпуса: | |
| - общетехнический термометр с осевым, радиальным присоединением, трубный термометр | коррозионностойкая сталь |
| - коррозионностойкий и игольчатый термометр | нержавеющая сталь (угол поворота до 90° у термометров с универсальным присоединением) |
| Кольцо: | |
| - общетехнический термометр с осевым присоединением, трубный термометр | коррозионностойкая сталь, байонетное, для Ø63 - запрессованное |
| - общетехнический термометр с радиальным присоединением | коррозионностойкая сталь, байонетное |
| - коррозионностойкий термометр | нержавеющая сталь, байонетное |
| - общетехнический специальный термометр со штоком (игольчатый) | нержавеющая сталь, запрессованное |
| Материал штока: | |
| - общетехнический термометр с осевым, радиальным присоединением, коррозионностойкий термометр, игольчатый термометр | нержавеющая сталь |
| Циферблат | алюминий, шкала черная на белом фоне |
| Стекло | инструментальное |
| Межповерочный интервал, лет: | |
| - при диапазоне измерений от +20 до +100 °С и от +20 до +140 °С | 3 |
| - для всех остальных диапазонов | 2 |
| Средняя наработка на отказ термометров, ч | 60000 |
| Полный средний срок службы, лет, не менее | 8 |
Габаритные размеры биметаллического термометра БТ в стандартном исполнении с диаметром корпуса 80, 100, 150 мм (осевое присоединение)
Габаритные размеры биметаллического термометра БТ в стандартном исполнении с диаметром корпуса 63 мм (осевое присоединение)
Габаритные и присоединительные размеры (мм) и вес (кг) общетехнического термометра БТ с осевым присоединением
| Ø | D1 | D2 | e | b | D3 | S | L1 | L | D4 | G | Вес |
| 63 | 63 | - | - | 10 | 6 | 19 | 9 | 46, 64, 100, 200 | 9 | G½ или M20×1,5 | 0,13 |
| 80 | 81 | 74 | 9 | 18 | 6 | 19 | 9 | 46, 64, 100, 150, 200, 250 | 9 | 0,17 | |
| 100 | 107 | 99 | 9 | 18 | 6 | 19 | 9 | 46, 64; 100, 150, 200, 250 | 9 | 0,21 | |
| 150 | 161 | 148 | 16 | 20 | 6 | 19 | 9 | 64, 100, 150, 200, 250 | 9 | 0,47 |
Габаритные размеры биметаллического термометра БТ в стандартном исполнении с диаметром корпуса 63, 100 мм (радиальное присоединение)
Габаритные и присоединительные размеры (мм) и вес (кг) общетехнического термометра БТ с радиальным присоединением
| Ø | D1 | D2 | D3 | D4 | e | b | f | L | L1 | S | G | Вес |
| 63 | 69 | 63 | 6 | 9 | 11 | 38 | 8 | 46, 64, 100, 150 | 10 | 19 | G½ или M20×1,5 | 0,15 |
| 100 | 110 | 100 | 6 | 9 | 15 | 50 | 10 | 46, 64, 100, 150, 200, 250, 300 | 10 | 19 | 0,31 |
Габаритные размеры биметаллического термометра БТ в коррозионностойком исполнении с диаметром корпуса 100, 150* мм (осевое присоединение)
Габаритные и присоединительные размеры (мм) и вес (кг) коррозионностойкого термометра БП с осевым присоединением
| Ø | D1 | D3 | b | b1 | S | L | G | Вес | |
| 100 | 111 | 10 | 24 | 9 | 22 | 46, 64, 100, 150, 200, 250** | G½ | M20×1,5* | 0,28 |
| 150* | 160 | 10 | 24 | 9 | 22 | 64, 100, 150, 200, 250** | 0,42 | ||
Примечания:
* - под заказ;
** - возможно изготовление погружной части длиной до 1600 мм для осевых БТ
Габаритные размеры биметаллического термометра БТ в коррозионностойком исполнении с диаметром корпуса 100 мм (радиальное присоединение)
Габаритные и присоединительные размеры (мм) и вес (кг) коррозионностойкого термометра БТ с радиальным присоединением
| Ø | D1 | D2 | D3 | b | b1 | S | e | f | L | G | Вес | |
| 100 | 111 | 100 | 10 | 50 | 10 | 22 | 16 | 12 | 46, 64, 100, 150, 200, 250** | G½ | M20×1,5* | 0,32 |
Примечания:
* - под заказ;
** - возможно изготовление погружной части длиной до 1000 мм для радиальных БТ.
Габаритные размеры биметаллического термометра БТ в коррозионностойком исполнении с диаметром корпуса 80, 100 мм (универсальное присоединение)
Габаритные и присоединительные размеры (мм) и вес (кг) коррозионностойкого термометра БТ с универсальным присоединением
| Ø | D1 | D2 | S | S1 | b | b1 | L | L1 | G | Вес |
| 80 | 84 | 10 | 22 | 19 | 18 | 40 | 64, 100, 150, 200, 250* | 60 | G½ | 0,35 |
| 100 | 107 | 10 | 22 | 19 | 18 | 40 | 60 | 0,38 |
Примечание: * - под заказ возможно изготовление погружной части длиной до 1600 мм
Габаритные размеры гильз из нержавеющей стали для коррозионностойкого термометра БТ с универсальным присоединением
Габаритные и присоединительные размеры общетехнического специального термометра БТ с пружиной (трубный термометр)
Габаритные и присоединительные размеры общетехнического специального термометра БТ со штоком (игольчатый термометр)
Форма заказа биметаллического термометра БТ
| БТ | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. Диаметр корпуса
| Диаметр | Обозначение при заказе |
| 50 мм | 2 |
| 63 мм | 3 |
| 80 мм | 4 |
| 100 мм | 5 |
| 150 мм | 7 |
2. Присоединение
| Присоединение | Обозначение при заказе |
| на пружине | 0 |
| осевое | 1 |
| радиальное | 2 |
| с иглой | 3 |
| универсальное, с откидным корпусом | 4 |
3. Материал штока
| Материал | Обозначение при заказе |
| нет | 0 |
| нержавеющая сталь | 2 |
4. Материал корпуса и кольца
| Материал | Обозначение при заказе |
| коррозионностойкая сталь | 1 |
| нержавеющая сталь | 2 |
5. Материал гильзы
| Материал | Обозначение при заказе |
| без гильзы | 0 |
| латунь | 1 |
6. Диапазон показаний.
7. Резьба присоединения.
8. Длина погружной части.
9. Класс точности.
Внешний вид и пример обозначения биметаллического термометра БТ при заказе
 |
Общетехнический биметаллический термометр БТ с диаметром корпуса 100 мм (5), с осевым присоединением (1), со штоком из нержавеющей стали (2), с корпусом из коррозионностойкой стали (1), с защитной гильзой из латуни (1), для измерения температуры в диапазоне от 0 до +120 °C, с резьбой присоединения G½, с длиной погружной части 64 мм и классом точности 1,5: «Термометр БТ-51.211(0-120 °C)G½.64.1,5» |
 |
Общетехнический биметаллический термометр БТ с диаметром корпуса 100 мм (5), с радиальным присоединением (2), со штоком из нержавеющей стали (2), с корпусом из коррозионностойкой стали (1), с защитной гильзой из латуни (1), для измерения температуры в диапазоне от 0 до +120 °C, с резьбой присоединения G½, с длиной погружной части 64 мм и классом точности 1,5: «Термометр БТ-52.211(0-120 °C)G½.64.1,5» |
 |
Коррозионностойкий биметаллический термометр БТ с диаметром корпуса 100 мм (5), с осевым присоединением (1), со штоком из нержавеющей стали (2), с корпусом из нержавеющей стали (2), без защитной гильзы (0), для измерения температуры в диапазоне от 0 до +120 °C, с резьбой присоединения G½, с длиной погружной части 64 мм и классом точности 1,5: «Термометр БТ-51.220(0-120 °C)G½.64.1,5» |
 |
Коррозионностойкий биметаллический термометр БТ с диаметром корпуса 100 мм (5), с радиальным присоединением (2), со штоком из нержавеющей стали (2), с корпусом из нержавеющей стали (2), без защитной гильзы (0), для измерения температуры в диапазоне от 0 до +120 °C, с резьбой присоединения G½, с длиной погружной части 100 мм и классом точности 1,5: «Термометр БТ-52.220(0-120 °C)G½.100.1,5» |
 |
Коррозионностойкий биметаллический термометр БТ с диаметром корпуса 80 мм (4), с универсальным (с откидным корпусом) присоединением (4), со штоком из нержавеющей стали (2), с корпусом из нержавеющей стали (2), без защитной гильзы (0), для измерения температуры в диапазоне от 0 до +160 °C, с резьбой присоединения G½, с длиной погружной части 64 мм и классом точности 1,5: «Термометр БТ-44.220(0-160 °C)G½.64.1,5» |
 |
Общетехнический биметаллический накладной термометр БТ с диаметром корпуса 63 мм (3), с присоединением на пружине (0), без штока (0), с корпусом из коррозионностойкой стали (1), без защитной гильзы (0), для измерения температуры в диапазоне от 0 до +150 °C, с классом точности 2,5: «Термометр БТ-30.010(0-150 °C).2,5» |
 |
Коррозионностойкий биметаллический термометр со штоком БТ, с диаметром корпуса 50 мм (2), с игловым присоединением (3), со штоком из нержавеющей стали (2), с корпусом из нержавеющей стали (2), без защитной гильзы (0), для измерения температуры в диапазоне от 0 до +200 °C, с длиной погружной части 150 мм и классом точности 2,5: «Термометр БТ-23.220(0-200 °C).150.2,5» |
Осуществление поверки БТ
Поверка термометров проводится в соответствии с Инструкцией «Термометры биметаллические БТ. Методика поверки», разработанной и утвержденной ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС», октябрь 2008 г.
Основные средства поверки:
- термометр цифровой прецизионный DTI-1000, диапазон измерений от -50 до +650 °С, пределы допускаемой погрешности: ± 0,031 °С (в диапазоне от -50 до +400 °С), ± 0,061 °С (в диапазоне свыше +400 °С);
- термостат переливной прецизионный ТПП-1.1, диапазон рабочих температур от -40 до +100 °С, нестабильность поддержания заданной температуры ± 0,01 °С;
- термостат жидкостной «ТЕРМОТЕСТ-300», диапазон рабочих температур от +100 до +300 °С, нестабильность поддержания заданной температуры ± (0,01…0,02) °С;
- калибратор температуры цифровой АТС-650А, диапазон воспроизводимых температур от +33 до +650 °С, погрешность: ± 0,39 °С, нестабильность: ± 0,03 °С.
Комплект поставки термометра БТ
| Наименование | Количество |
| Термометр биметаллический БТ (исполнение по заказу) | 1 шт. |
| Паспорт ПБТ | 1 экз. |
| Методика поверки | 1 экз. (на партию при поставке в один адрес) |
| Руководство по эксплуатации РЭБТ | |
| Защитная гильза | по дополнительному заказу |
Разрешительная документация и сертификаты на термометр БТ
У термометров БТ имеется Свидетельство об утверждении типа средств измерений. Данная документация высылается дополнительно по запросу Потребителя.
